Conditions générales d’utilisation

1. Rôle de Swivelin

Swivelin est un agenda et un service de découverte qui rassemble des informations sur les événements de danse à Genève, en Suisse romande et dans les régions voisines.

Sauf indication expresse contraire, Swivelin n’est ni l’organisateur, ni le lieu, ni le promoteur, ni le vendeur de billets, ni le prestataire de paiement des événements répertoriés. La publication d’un événement ne constitue pas une recommandation ni une garantie de notre part.

2. Exactitude des informations

Nous nous efforçons de proposer des informations utiles et à jour. Les dates, horaires, prix, lieux, programmes, conditions d’accès, disponibilités et annulations peuvent toutefois être incomplets, inexacts ou modifiés par les organisateurs sans préavis.

Avant de vous déplacer, de réserver ou d’engager des frais, vous devez vérifier les informations essentielles directement auprès de l’organisateur, du lieu ou de la billetterie concernée.

3. Soumissions et corrections

Lorsque vous nous transmettez une affiche, un événement, une image, une description, des coordonnées, un lien ou une correction, vous confirmez que les informations sont exactes à votre connaissance et que vous disposez des droits et autorisations nécessaires pour les partager.

Vous accordez à Swivelin une licence mondiale, non exclusive et gratuite permettant d’héberger, reproduire, adapter, recadrer, traduire, structurer, publier et promouvoir votre soumission dans le cadre du Service. Vous conservez vos droits sur le contenu que vous avez créé.

Nous pouvons vérifier, modifier, refuser, retirer ou archiver toute soumission. Une soumission ne garantit pas sa publication ni son maintien en ligne.

4. Curation assistée par intelligence artificielle

Swivelin peut utiliser des outils automatisés ou assistés par intelligence artificielle pour lire des affiches, extraire des informations, traduire, résumer ou normaliser des fiches d’événements. Ces outils peuvent produire des erreurs.

Les informations ainsi préparées peuvent faire l’objet d’une vérification éditoriale, mais vous restez responsable de vérifier les détails importants auprès de la source officielle.

5. Services, billets et liens de tiers

Le Service peut contenir des liens vers des organisateurs, lieux, réseaux sociaux, cartes, billetteries et autres services tiers. Nous ne contrôlons pas leur contenu, leur disponibilité, leur sécurité, leurs pratiques ou leurs conditions.

Les réservations, paiements, remboursements, annulations et litiges liés à un événement sont régis par les conditions du prestataire concerné. Swivelin n’est pas partie à ces transactions.

6. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à utiliser le Service de manière légale et respectueuse. Il est notamment interdit de :

• transmettre un contenu faux, trompeur, illicite, diffamatoire, haineux, contrefaisant, malveillant ou non autorisé ;
• porter atteinte au fonctionnement, à la sécurité ou à l’intégrité du Service ;
• tenter d’accéder à des espaces, comptes, données ou systèmes non publics ;
• collecter, copier ou réutiliser de façon massive ou systématique le contenu du Service sans notre autorisation écrite ;
• utiliser le Service d’une manière qui viole la loi ou les droits d’autrui.

7. Propriété intellectuelle

La marque Swivelin, la conception du Service, son code, ses textes originaux, son organisation et ses éléments graphiques appartiennent à Swivelin ou à leurs titulaires respectifs et sont protégés par les lois applicables.

Les affiches, marques, photographies et autres contenus de tiers restent la propriété de leurs titulaires. Leur présence sur Swivelin ne vous confère aucun droit de réutilisation.

8. Signalement et retrait

Si vous êtes organisateur ou titulaire de droits et estimez qu’une information est erronée, qu’un contenu a été publié sans autorisation ou qu’une fiche doit être retirée, contactez-nous en indiquant l’URL concernée et les éléments permettant d’examiner votre demande. Nous pouvons demander une preuve de votre identité ou de vos droits avant d’agir.

9. Disponibilité et garanties

Le Service est fourni « en l’état » et selon sa disponibilité. Dans les limites permises par la loi, nous ne garantissons pas qu’il sera continu, exempt d’erreurs, sécurisé, complet ou adapté à un besoin particulier. Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie du Service à tout moment.

10. Limitation de responsabilité

Dans les limites permises par la loi, Swivelin ne répond pas des dommages indirects, pertes de données, frais de voyage ou de billets, annulations, changements de programme, actes d’organisateurs ou de tiers, ni des conséquences d’une décision prise sur la base d’une fiche.

Aucune disposition des présentes Conditions n’exclut une responsabilité qui ne peut légalement être exclue ou limitée.

11. Suspension et modifications

Nous pouvons restreindre l’accès au Service, bloquer une activité abusive ou retirer une soumission lorsque cela est nécessaire pour protéger le Service, ses utilisateurs ou des tiers.

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions. La date de mise à jour figurera en haut de cette page. La poursuite de l’utilisation du Service après la publication d’une nouvelle version vaut acceptation des Conditions révisées.

12. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par le droit suisse, sous réserve des dispositions impératives éventuellement applicables. Tout litige relève des tribunaux compétents du canton de Genève, sous réserve d’un for impératif prévu par la loi.

Si une disposition est jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions restent en vigueur.